ALORS, MARCHEZ!
Текст песни, переводы, видеоролики       Paroles, traductions, vidéos       Lyrics, translations, videos
             ALORS, MARCHEZ!
                           1992

J'aime pas la musique militaire
Ni l'idée de marcher au pas
Mais comme les champions de la guerre
Ne dansent que sur ces rythmes-là
J'ai compris que ma seule chance
D'atteindre leurs tympans blindés
C'est d'accrocher mes doléances
À leurs pas cadencés

Puisque tout le Viêt-nam ne vous a pas suffi
Ni tout l'Afghanistan, ni non plus l'Algérie
Ni sans aller si loin notre belle Normandie
Puisque tout le Viêt-nam ne vous a pas suffi

Puisque tout le Liban ne vous a rien appris
Ni l'Irak, ni l'Iran, Koweït et compagnie
Ni les flots de napalm sur les peuples meurtris
Puisque tout le Liban ne vous a rien appris

Alors marchez au pas, Messieurs, marchez
Vous l'aurez votre prochaine guerre
Alors, marchez au pas, Messieurs, marchez
Et demain sera aussi glorieux qu'hier

J'aime pas les parades militaires
Disons que j'y faisais pas grand cas
Même si, par respect pour grand-père
J'ai poussé quelques hip! hip! hourra!

Et quand je vois tous ces présidents
Aligner leurs petits soldats
Pour régler un vague différend
Désolé j'applaudis pas

Puisque dans vos mémoires Iéna ou Rivoli
Ont chassé Trafalgar et les feux de Russie
Puisque toute l'histoire, à rien n'aura servi
Qu'à réveiller en vous d'infâmes nostalgies

Alors marchez au pas, Messieurs, marchez
Vous l'aurez votre prochaine guerre
Alors, marchez au pas, Messieurs, marchez
Mais décorez tous les morts de la terre

Alors marchez au pas, Messieurs, marchez
Vous l'aurez votre prochaine guerre
Alors, marchez au pas, Messieurs, marchez
Vous l'aurez votre prochaine guerre

Salvatore Adamo. Alors Marchez
(видеоклип от  minoucheaubi)
           UN DOS, UN DOS


A mi no me gusta marchar
Al son del tambor militar
Algunos jerarca de pro
No tienen otra diversión
Mi única oportunidad de hacerle llegar mi opinior
Es aproximar mi canción a su paso marcial
Ya que no les bastó ni con todo el Vietnan
Ni con El Salvador ni con Afganistan

Palestina y Japón, Cuba y Panamá
Ya que no les bastó ni con todo el Vietnan
Ya que el Libano es, una página más
Como fueron Kuwait, las Malvinas y el Sha
Como siguen aún Sarajevo y Bagdad
Ya que el Libano es una página más

1, 2, 1, 2 señores atención
A matar en su próxima guerra
1, 2, 1, 2 que bella formación
A morir por el honor de su país

A mi no me va desfilar
Digamos que me sienta mal
Incluso si finjo vibrar
Por exigencia familiar
Más cuando contemplo formar
A chicos de tan poca edad
No siento ninguna emoción
Entiendalo por favor

Ya que piensan volver a inventar Waterloo
Okinawua, Teruel, Leningrado y Toprú
Ya que tienen ahí dentro del corazón
La nostalgia febril del fusil y del cañon

1, 2, 1, 2 señores atención
A matar en su próxima guerra
1, 2, 1, 2 que bella formación
A morir por el honor de su país

1, 2, 1, 2 señores atención
A matar en su próxima guerra
1, 2, 1, 2 que bella formación
A morir por el honor de su pais

ALORS, MARCHEZ (аудиозапись)
UN DOS, UN DOS 
(аудиозапись на испанском языке)
Тексты песен найдены на этом сайте.
Un dos, un dos (Alors, marchez!!)
(из архивов MCCANWAY)

Copyright   ©  2012        
                                                 
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта - только с разрешения администрации.
К СПИСКАМ ПЕСЕН ПО АЛФАВИТУ

СКАЧАТЬ
СКАЧАТЬ
Сайт создан в системе uCoz