UNE LARME AUX NUAGES
Обзор альбомов
|
||||||
Сальваторе Адамо - общественный деятель
|
Сальваторе Адамо в интернете
|
|||||
...И многое другое...
|
Новости
|
Ссылки
|
О сайте, его авторах и друзьях
|
AFFIDA UNA LACRIMA AL VENTO
(текст на итальянском языке)
Affida una lacrima al vento
E fa che la porti da me
Il vento mi ha detto sta attento
La tua bella non pensa più a te.
Affida una lacrima al vento
E nel cielo per me brillerà
E con una pioggia d'argento
Il tuo amor mi riporterà.
Il vento non mi vuol più parlar di te
Piange però non mi vuol dir perché
Ma indovino tristi cose
Scritte con le spine delle rose.
Affida una lacrima al vento
Vedrai che di gioia ballerà
Da te volerà e in momento
Dei miei baci ti coprirà.
Affida una lacrima al vento
E nel deserto un fiore spunterà
Sarà un miraggio lo sento
Ma sarà bello e ci credo già.
Affida una lacrima al vento
E fa che la porti da me
Il vento mi ha detto sta attento
La tua bella non pensa più a te.
La tua bella non pensa più a te
La tua bella non pensa più a te.
AFFIDA UNA LACRIMA AL VENTO
(аудиозапись на итальянском языке)
UNE LARME AUX NUAGES
(текст на французском языке)
Accroche une larme aux nuages
Et laisse le vent l'emporter
Bergères tu n'es pas très sage
Et le vent me l'a raconté
Accroche une larme aux nuages
Je la cueillerai au réveil
Je la ferai couler sur ton visage
Et la pluie sera mon soleil
Le vent n'ose plus me parler de toi
Il ne connaît que des refrains sans joies
Il s'est blotti dans le creux de ma main
Pour se cacher en attendant demain
Accroche une larme aux nuages
Pour que le vent se mette à danser
Je lui donnerai comme gage
De courir te couvrir de mes baisers
Accroche une larme aux nuages
Et au désert la rose fleurira
Et même si ce n'est qu'un mirage
Elle est si belle que j'y crois déjà
Accroche une larme aux nuages
Et laisse le vent l'emporter
Bergère tu n'es pas très sage
Et le vent me l'a raconté
Et le vent me l'a raconté
Et le vent me l'a raconté
UNE LARME AUX NUAGES
(аудиозапись на французском языке)
Тексты песен найдены на этом сайте.
ES GEHT EINE TRÄNE AUF REISEN
(текст на немецком языке)
Es geht eine Träne auf Reisen,
Sie geht auf die Reise zu mir,
Der Wind bringt sie mir mit den Wolken,
Und ich weiß, sie kommt nur von dir.
Es geht eine Träne auf Reisen,
Die unsere Trennung beklagt,
Und heißt es auch, man soll niemals weinen
Kommt es vor daß man dann nicht fragt.
Es war so schön, an deiner Hand zu gehen,
Es war so schön, dich immer anzusehen,
Uns schien sogar der Regen rosenrot,
Sind nun für uns all diese Wunder tot.
Es geht eine Träne auf Reisen,
Du schickst sie rund um diese Welt,
Ich wünsche mir, daß sie schon heute Abend
Von dem Himmel auf meine Lippen fällt.
Es geht eine Träne auf Reisen,
Die Träne macht uns beiden klar,
Wir brauchen keinen Rat kluge Leute,
Daß wir uns lieben ist ganz offenbar.
Es geht eine Träne auf Reisen,
Sie geht auf die Reise zu mir,
Der Wind bringt sie mir mit den Wolken
Und ich weiß, sie kommt nur von dir,
Und ich weiß, sie kommt nur von dir,
Und ich weiß, sie kommt nur von dir.
Copyright © 2012
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта - только с разрешения администрации.
Salvatore Adamo - Accroche une larme aux nuages
(от MCCANWAY)
К СПИСКАМ ПЕСЕН ПО АЛФАВИТУ