Обзор альбомов
|
||||||
Сальваторе Адамо - общественный деятель
|
Сальваторе Адамо в интернете
|
|||||
...И многое другое...
|
Новости
|
Ссылки
|
О сайте, его авторах и друзьях
|
Copyright © 2012
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта - только с разрешения администрации.
Kapitän wohin fährt unser Boot
1985
вариант на немецком языке
Manche weinen, manche singen
Falken kreisen, der Himmel ist rot
Wird die Reise uns gelingen,
Kapitän wohin fährt unser Boot
Mein Gepäck sind meine Träume
Hoffnung ist unser tägliches Brot
Ist es viel, was ich versäume
Kapitän, wohin fährt unser Boot
Wird der Wind sich noch drehn
Gibt es Sturm, bleibt es schön
Kapitän, wohin fährt unser Boot
Ist der Steuermann taub,
Trommeln schlagen so laut
Kapitän, wohin fährt unser Boot
Sagtest du, es liegt nur an uns
Manche tragen goldne Ketten,
andre tragen Ketten der Not
Und es will sich jeder retten
Kapitän, wohin fährt unser Boot
Schwarze Wolken vor den Sternen
Wilde Feste, egal was uns droht
Feuer zeigen in den Fernen
Kapitän, wohin fährt unser Boot
Wird der Wind sich noch drehn
Gibt es Sturm, bleibt es schön
Kapitän, wohin fährt unser Boot
Ist der Steuermann taub,
Trommeln schlagen so laut
Kapitän, wohin fährt unser Boot
Sagtest du, es liegt nur an uns
Wird der Wind sich noch drehn
Gibt es Sturm, bleibt es schön
Kapitän, wohin fährt unser Boot
Ist der Steuermann taub,
Trommeln schlagen so laut
Kapitän, wohin fährt unser Boot
Wird der Wind sich noch drehn
Gibt es Sturm, bleibt es schön
Kapitän, wohin fährt unser Boot
Ist der Steuermann taub
Salvatore Adamo. Kapitän wohin fährt unser Boot 1985
(от fritz5122)
TOUS SUR LE MÊME BATEAU
TOUS SUR LE MÊME BATEAU
Que tu pleures, que tu chantes
Quelque soit la couleur de ta peau
Pour traverser la tourmente
On est tous sur le même bateau
Ta valise, quelques rêves
Et des soucis bien plus qu'il n'en faut
Qu'on jette l'ancre, qu'on la lève
On est tous sur le même bateau
Gare au vent, gare au grain
Tenons-nous par la main
On est tous sur le même bateau
Gare aux fous, aux casse-cou
Qui n'ont pas peur des remous
Qu'ils font tout pour couler le bateau
Gare à nous, méfions-nous de nous
Homme du monde, homme de peine
Quelque soit ton rang, ton drapeau
D'or ou d'acier sont tes chaînes
Mais on est tous sur le même bateau
Rame à l'ombre, rame au mon soleil
Mais il s'agit de sauver ta peau
Face au néant, on est tous pareils
On est tous sur le même bateau
Gare au vent, gare au grain
Tenons-nous par la main
On est tous sur le même bateau
Gare aux fous, aux casse-cou
Qui n'ont pas peur des remous
Qu'ils font tout pour couler le bateau
Gare à nous, méfions-nous de nous
Gare au vent, gare au grain
Tenons-nous par la main
On est tous sur le même bateau
Gare aux fous, aux casse-cou
Qui n'ont pas peur des remous
Qu'ils font tout pour couler le bateau
Gare au vent, gare au grain
Tenons-nous par la main
On est tous sur le même bateau
Gare aux fous, aux casse-cou
Тексты песен найдены на этом сайте.
Salvatore Adamo. Zondere lk aar vergaat onze boot (Tous sur le même bateau)
(вариант на фламандском языке)
(от MCCANWAY)
Salvatore Adamo : Zonder elkaar vergaat onze boot/ tous sur la même bateau. Oostende 30-05-2010
(от Somarblu)
К СПИСКАМ ПЕСЕН ПО АЛФАВИТУ