MAMAN, SI TU ME VOYAIS
ACH, MAMA (вариант на немецком языке)
1986
Ach Mama, warum hast du mir nie gesagt
Daß die Welt ein Wald ist in den man mich jagt
Oh, wie gern wäre ich noch mal dein kleines Kind
Das nicht weiß wie weit die Sterne sind
Nichts ist so wie ich es früher einmal sah
Du hast mich nicht gewarnt, Mama
Du hast dir Mama, immer ausgemalt, was ich wird
Doktor, Diplomat oder Rechtsanwalt, wie verkehrt
Ich habe mich geplagt, habe mich vorgewagt
Ließ keine Chance vergehen
Und blieb am Schluß bei den Verlierern stehen
Ach Mama, warum hast du mir nie gesagt
Daß die Welt ein Wald ist in den man mich jagt
Oh, wie gern wäre ich noch mal dein kleines Kind
Das nicht weiß wie weit die Sterne sind
Es ist wahr, Mama, als erwachsener Mann steckt man ein
Schon weil man es sich gar nicht leisten kann, schwach zu sein
Ich verrat nur dir was ich fühl in mir wenn ich müde bin
dann ist nur noch Kälte in mir drin
Ach Mama, warum hast du mir nie gesagt
Daß die Welt ein Wald ist in den man mich jagt
Oh, wie gern wäre ich noch mal dein kleines Kind
Das nicht weiß wie weit die Sterne sind
Ach Mama, es stimmt, ich schreib nur selten mal
Denn der Blick zurück macht mich sentimental
Aber wenn du auch nichts hörst das ganze Jahr
Nimm einfach an, es geht mir wunderbar
Тексты песен найдены на этом сайте.
MAMAN, SI TU ME VOYAIS
Ah, maman
Si tu me voyais
Maman, maman
C'est dur d'être un homme
Tout le temps, tout le temps
J'aimerais tant
Redevenir ton petit enfant
Tu viendrais me bercer tout doucement
Car je dors plus
J'ai trop de soucis
Trop d'embêtements
Alors je pense à toi, maman
Tu te rappelles, maman
Tout ce que je devais faire
Quand je serais grand
Tu voulais que je sois
Ingénieur, savant, président
J'ai tout fait pourtant
Pour sortir du rang
Mais ça poussait tellement
Que je me suis retrouvé côté perdant
Ah, maman
Si tu me voyais
Maman, maman
C'est dur d'être un homme
Tout le temps, tout le temps
J'aimerais tant
Redevenir ton petit enfant
Tu viendrais me bercer tout doucement
C'est vrai
Qu'à mon âge
Ce sont des choses qu'un homme ne dit plus
Mais quel est le bon langage
Quand on se sent comme un chien perdu
Être un homme, d'accord
Mais t'as beau jouer les forts
Quand la vie te mord
C'est bon de penser
Au joli temps d'alors
Ah, maman
Si tu me voyais
Maman, maman
C'est dur d'être un homme
Tout le temps, tout le temps
J'aimerais tant
Redevenir ton petit enfant
Tu viendrais me bercer tout doucement
Mais maman
C'est vrai que je t'écris pas bien souvent
Et je voudrais pas que tu te fasses de mauvais sang
C'est pourquoi tu pourras dire, maman, maman
Que tout va bien pour moi évidemment.
Salvatore Adamo. Mama si me pudieras (вариант на испанском языке)
Mama Si Tu M'voyais
(аудиозапись)
Mama si me pudieras
(аудиозапись на испанском языке)
Обзор альбомов
|
||||||
Сальваторе Адамо - общественный деятель
|
Сальваторе Адамо в интернете
|
|||||
...И многое другое...
|
Новости
|
Ссылки
|
О сайте, его авторах и друзьях
|
Copyright © 2012
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта - только с разрешения администрации.
К СПИСКАМ ПЕСЕН ПО АЛФАВИТУ