Обзор альбомов
|
||||||
Сальваторе Адамо - общественный деятель
|
Сальваторе Адамо в интернете
|
|||||
...И многое другое...
|
Новости
|
Ссылки
|
О сайте, его авторах и друзьях
|
Copyright © 2012
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта - только с разрешения администрации.
LA CHANCE DE T'AIMER
Текст песни найден на этом сайте.
LA CHANCE DE T'AIMER
(аудиозапись)
LA RICOMPENSA
(аудиозапись на итальянском языке)
LA CHANCE DE T'AIMER
Si je semais sur ton chemin
Les choses les plus belles
Si tu les cueillais, émerveillée
En remerciant le ciel
Sans même une pensée
Pour moi, l'ombre fidèle
Moi, qui chasse les nuages
Pour ton réveil
Je me dirais:
Ma plus belle récompense
C'est la chance de t'aimer, de t'aimer
Ma plus belle récompense
C'est la chance de t'aimer
Et si mon chemin de coeur
Qui m'amenait jusqu'à toi
Ressemblait pour mon malheur
A un long chemin de croix
Quelque soit ta sentence
Ma plus belle récompense
C'est la chance de t'aimer
C'est la chance de t'aimer
T'aimer, tu le sais bien
Fait chanter le silence
T'aimer, fait s'écrouler
Les murs de l'indifférence
T'aimer, c'est pardonner au monde
Un peu de sa laideur
Car tu es de ce monde
Et il me fait moins peur
C'est pourquoi:
Ma plus belle récompense
C'est la chance de t'aimer, de t'aimer
Ma plus belle récompense
C'est la chance de t'aimer
Et si après t'avoir cherchée
Bien plus loin que la raison
Je n'avais pu te trouver
Au bout d'une illusion
Rien que pour avoir donné
Ton visage à mon destin
Pour avoir ensoleillé
Les plus beaux de mes matins
Quelque soit ta sentence
Ma plus belle récompense
C'est la chance de t'aimer
C'est la chance de t'aimer
Quelque soit ta sentence
Ma plus belle récompense
C'est la chance de t'aimer
C'est la chance de t'aimer.
LA RICOMPENSA
вариант на итальянском языке
Se deponessi ai piedi tuoi
Le cose più belle
E se tu le raccogliessi
Ringraziando il cielo
Senza un solo sguardo
Per me l'ombra fedele
Che nasconde ogni nuvola
Per il tuo risveglio
Io mi direi
Che la più bella ricompensa
E di avere potuto amarti
Come ti amo
La mia più bella ricompensa
E di avere potuto amarti...
E se il cammino che tranquillo
Mi ha condotto fino a te
Diventasse per sfortuna
Una vera via crucis
Quale sia la sentenza
La mia più bella ricompensa
E di avere potuto amarti
E di avere potuto amarti
Amarti come ti amo... fa cantare il silenzio
Amarti, fa crollare i muri dell'indifferenza
Fa perdonare al mondo un po' del suo orrore
Perché con gli occhi tuoi... lo vedo sempre bello
Ed è perché...
La mia più bella ricompensa
E di avere potuto amarti...
E se dopo averti cercata
Al di là della ragione
Non ti avessi mai trovata
Che in una candida illusione
Solo per avere dato
Il tuo volto al mio destino
Per avere illuminato
I più belli dei miei mattini
Quale sia la sentenza
La mia più bella ricompensa
E di avere potuto amarti
E di avere potuto amarti...
К СПИСКАМ ПЕСЕН ПО АЛФАВИТУ