Текст песни, переводы, видеоролики       Paroles, traductions, vidéos       Lyrics, translations, videos
Copyright   ©  2012        
                                                 
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта - только с разрешения администрации.
ET ON CHANTAIT

On levait nos verres
Du rêve plein les yeux
On noyait l'hiver
On était heureux
Dans la cheminée
Un feu tout en fleurs
Une mélopée
Et du baume au coeur

Et on chantait, et on chantait, et on chantait,
Et on chantait...

Sous les marronniers
Y'avait nos grands pères
Tout endimanchés
Qui refaisaient leur guerre
Leurs voix cahotaient
Nous on se moquait
Si tu craches par terre
J'y crois dur comme fer

Et on chantait, et on chantait, et on chantait,
Et on chantait...

Au temps des amours
Nos fées, nos princesses
Brisaient tour a tour
Leurs tendres promesses
Elles, tout en blanc
Et nous le coeur en deuil
On riait pourtant
Une larme a l'oeil

Et on chantait, et on chantait, et on chantait,
Et on chantait...
Et on chantait...
Et on chantait, et on chantait,
Et on chantait...

Qu'es-tu devenu
Toi le futur notaire
T'es-tu bien pendu
Au fil héréditaire
A la vie tu vois
Tout comme à la guerre
Mais où que tu sois
T'as pas mieux a faire

Que de chanter, que de chanter, que de chanter,
Que de chanter...

Il est long l'hiver
Je n'ai plus de feu
C'était beau hier
Mais je finirai pas vieux
Ouvre-moi les yeux
Mon ami Pierrot
Ou nous serons deux
A mourir idiots

Et à chanter, et à chanter, et à chanter,
Et à chanter...
Et à chanter, et à chanter, et à chanter,
Et à chanter...
Et à chanter, et à chanter, et à chanter,
Et à chanter...
Et à chanter, et à chanter, et à chanter,
Et à chanter...
Et à chanter, et à chanter, et à chanter,
Et à chanter...
Et à chanter, et à chanter, et à chanter,
Et à chanter...
Et à chanter, et à chanter, et à chanter,
Et à chanter...
ET ON CHANTAIT
E CANTAVAMO
вариант на испанском языке

Alzavamo i bicchieri
Gli occhi pieni di sogni
Cacciavamo via l'inverno
Con sane risate

Il fuoco nel cammino
Accendeva fiori
E una melodia
Ci riscaldava i cuori

E cantavamo, e cantavamo per non morire

All'ombra del castagno
Sognavano gli anziani
Sempre vestiti a festa
Pronti a lasciare la vita

Con voci tentennanti
S'inventavano prodezze
E noi ridavamo
Chi non li credeva mai

E cantavamo, cantavamo sempre più forte

E anno per anno
Le nostre principesse
Sposavano felici
Il banchière dei sogni

Addio giuramenti
Tanto era solo un gioco
E ridevamo ancora
Ma Dio che nodo in gola

E cantavamo, cantavamo per non morire

Chissà che fine hai fatto
Tu l'ex futuro notaio
L'hai forse ereditata
La tua vita di noia

Eppure ci sputavi
Sulla tua borghesia
Rifacevamo il mondo
A nostra fantasia

E cantavamo, cantavamo per sopravivere

L'inverno e ormai in me
Mi ha gelato l'anima
Eppure ieri ancora
Il mondo era bello

Tu amico Piero
Tu solo mi rimani
Tu che mi parli ancora
Dei giorni spensierati
Quando cantavamo, cantavamo.

Текст песни найден на этом сайте.
Salvatore Adamo Si on chantait
(от DarioBonsoir)
К СПИСКАМ ПЕСЕН ПО АЛФАВИТУ

Сайт создан в системе uCoz