COMME ON CHANGE
Обзор альбомов
|
||||||
Сальваторе Адамо - общественный деятель
|
Сальваторе Адамо в интернете
|
|||||
...И многое другое...
|
Новости
|
Ссылки
|
О сайте, его авторах и друзьях
|
BRUTTA NOTTE
(версия на итальянском языке)
Vento e pioggia nella notte
La città dorme ed io cerco te
E questo scherzo lo fai proprio a me
Brutta notte
Che ti ho detto che ti ho fatto
Hai preso tutto l'amore da me
Vuoi poesia quando più non c'è
Brutta notte
Cerco per le strade ti cerco
Cerco ma non so dove andare
In questa brutta notte brutta notte
Chissà dove sei
Sto diventando matto proprio matto
Sono già le sei
Avevi parlato del fiume
Ma no scherzavi scherzavi
Non so più dove ho la testa
Mi sembra averla persa con te
Allora vado in cerca di che
Brutta notte
E tempo che si alzi il sole
L'ultimo sogno si è spento con te
La gente prende il primo caffè
Brutta notte
Ti cerco per le strade ti cerco
Ti cerco ma non so dove andare
In questa brutta notte brutta notte
Chissà dove sei
Meriteresti botte tante botte
Ragazzina che sei
In questa brutta notte brutta notte
Chissà dove sei
Sto diventando matto proprio matto
Che tormento sei.
COMME ON CHANGE
On se récitait du Verlaine
On était bien dans nos trains de banlieue
Moi je resquillais, je voyageais dans tes yeux
Quelle aubaine
Aujourd'hui tu m'analyses
Tu pèses tes mots quand tu parles de nous
Nos vieux bonheurs te paraissent après coup de bêtises
Dommage, tu dis "tant mieux"
Je dis dommages
Dommage, la vie gâche tout,
J'en rage
Ah! c'est fou comme on change
Comme tout change
Qui donc sommes-nous?
Où sont passé les anges?
Les beaux anges
Des premiers rendez-vous
Tu cours, tu cours mais après quoi?
Je t'amène des fleurs, tu ne les regardes pas
De jour en jour je perds un peu de toi
Au secours, au secours, vite souris-moi!
Femme de tête, femme du monde
Ne vas pas croire que je sois jaloux
Chacun ses rêves, le mien c'était nous
Nous ma blonde
Mais moi je me prends pour un artiste
j'ai tout mon temps, moi je fais rien d'important
Je t'aime encore mais peut-être plus comme avant
Ça me rend triste
Dommage, tu dis "tant mieux"
Je dis dommages
Dommage, la vie gâche tout,
J'en rage
Ah! c'est fou comme on change
Comme tout change
Qui donc sommes-nous?
Où sont passé les anges?
Les beaux anges
Des premiers rendez-vous
BRUTTA NOTTE
COMME ON CHANGE
(аудиозапись на французском языке)
BRUTTA NOTTE
(аудиозапись на итальянском языке)
BRUTTA NOTTE
(видеоклип от andrygiulyangyangyan)
Comme On Change
(видеоклип от 1985nightclick)
Copyright © 2012
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта - только с разрешения администрации.
TODO CAMBIA
Por un mundo luminoso
Íbamos juntos nosotros dos
Y yo viajaba por tu corazón
Noche y día.
Pero el tiempo no perdona,
Nos faltan ganas de sonreír
Y nuestras bromas
Son hoy para ti tonterías.
El viento,que se lleva los cuentos,
Es dueño del arca de los sueños.
Ya ves que todo cambia,
Todo cambia,es una traición;
Porque se ha marchitado,
Se ha secado
Esa flor de amor.
¡Qué locura, todo cambia!
¯adónde han volado los ángeles
De la primera cita?...
Somos mundos diferentes;
Tú la cabeza, yo el corazón.
Tarde o temprano
Nos dice su adiós la belleza.
Solamente pierdo el tiempo
Y aunque te quiero cada vez más
Es una llama que no quema ya.
¡Qué tristeza!
El viento, que se lleva los cuentos,
Es dueño del arca de los sueños.
Ya ves que todo cambia,
Todo cambia, es una traición;
Porque se ha marchitado,
Se ha secado
Esta flor de amor.
Ya ves que todo cambia,
Todo cambia,es una traición,
Porque se ha marchitado,
Se ha secado
Esta flor de amor.
TODO CAMBIA
(аудиозапись на испанском языке)
К СПИСКАМ ПЕСЕН ПО АЛФАВИТУ