Обзор альбомов
|
||||||
Сальваторе Адамо - общественный деятель
|
Сальваторе Адамо в интернете
|
|||||
...И многое другое...
|
Новости
|
Ссылки
|
О сайте, его авторах и друзьях
|
Copyright © 2012
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта - только с разрешения администрации.
VIVRE
Ma vie je la brûle au feu de mon coeur
Ma vie je la joue quelque fois
Ma vie je la donne pour une fleur
Ma vie n'appartient qu'à moi
Mais puisque je dois être un homme
Ma vie je l'accroche à mes poings
Ma vie ou ma mort c'est tout comme
La chance se décide au besoin
Mais s'il me reste une joie ou une larme
Je veux la vivre, je veux la vivre
Je veux la vivre
Et même si un jour je dois prendre les armes
Je veux la vivre, je veux la vivre
Je veux la vivre
Ma vie de défaite en victoire
Une cou au hasard du chemin
On forgera une mémoire
Qui sera ma force demain
Et même si j'étais une épave
Voguant sur la mer de l'ennui
Ma vie je serai ton esclave
Mes chaînes seraient mes amis
Car s'il me reste une joie ou une larme
Je veux la vivre, je veux la vivre
Je veux la vivre
Et même si un jour je dois prendre les armes
Je veux la vivre, je veux la vivre
Je veux la vivre
Je veux la vivre
Je veux la vivre
Vivre, vivre, vivre, vivre...
VIVRE
Тексты песен найдены на этом сайте.
VIVRE
(аудиозапись)
LA MIA VITA (VIVERE)
вариант на итальянском языке
La mia vita la brucio nel vento
La brucio al fuoco del mio cuore
La mia vita la do per un fiore
La mia vita appartiene a me
Ma dato che devo essere un uomo
La mia vita la confido ai miei pugni
La mia vita o la mia morte
Che importa la fortuna deciderà
Ma se mi restano soltanto lacrime
Le voglio vivere le voglio vivere
Le voglio vivere
E se la vita non mi lascia che una lunga pena
La voglio vivere le voglio vivere
La voglio vivere
La mia vita di sconfitte e di vittorie
Di colpi lungo il cammino
Mi scolpirà una memoria
Che sarà la mia forza domani
E se un giorno io fossi un relitto
Perduto sul mare della noia
Della mia vita io sarei schiavo
Le mie catene sarebbero amiche
E se mi restano soltanto lacrime
Le voglio vivere le voglio vivere
Le voglio vivere
E se la vita non mi lascia che una lunga pena
La voglio vivere la voglio vivere
La voglio vivere
Vivere vivere vivere vivere vivere
LA MIA VITA (VIVERE)
(аудиозапись на итальянском языке)
VIVIR
Mi vida la quema mi corazón,
Mi vida llegué a jugar,
Mi vida yo la doy por una flor,
Mi vida que es mía y será;
Mas como un hombre yo debo ser
Mis puños me defenderán.
Mi vida, mi muerte yo la tendré
En suerte a mi necesidad.
Si aún me queda un placer
O un sollozo, he de vivirla,
He de vivirla, he de vivirla.
Y aunque un día
Tenga que empuñar las armas,
He de vivirla, he de vivirla,
He de vivirla.
Derrota y victoria yo conocí,
Los golpes que dio el azar
Forjaron mi mente
En mi sufrir.
Mañana mi fuerza será
Y si la resaca yo
Llego a ser de un melancólico mar.
Mi vida, esclavo de ti seré,
Cadenas tendré en amistad.
Si aún me queda un placer
O un sollozo, he de vivirla,
He de vivirla, he de vivirla.
Y aunque un día
Tenga que empuñar las armas,
He de vivirla,
He de vivirla,
¡Oh! he de vivirla,
He de vivirla, vivirla, vivirla, vivirla......
VIVIR
(аудиозапись)
К СПИСКАМ ПЕСЕН ПО АЛФАВИТУ