Обзор альбомов
|
||||||
Сальваторе Адамо - общественный деятель
|
Сальваторе Адамо в интернете
|
|||||
...И многое другое...
|
Новости
|
Ссылки
|
О сайте, его авторах и друзьях
|
Copyright © 2012
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта - только с разрешения администрации.
MARLENE
Marlene
Marlene aux yeux nuages
Marlene à la voix d'amour
Chantant par-dessus les tambours
De la haine
Marlene
Marlene des nuits d'orage
Marlene des tristes jours
Plus lourds que les boulets lourds
Qu'on traîne
Pour tous ceux-là qui t'ont aimé
En noir et blanc, en indigo
Aux murs de leur caserne
Tu souriais entre deux salves
Entre deux croix, entre deux mondes
Entre deux guerres
Marlene de leurs vingt ans
Marlene de leur néant
Marlene
Marlene
Marlene toi l'ange bleu
Marlene de ce Bon Dieu
Qu'ils croyaient voir dans tes yeux
Marlene
Marlene
Aux jambes de voie lactée
Quand les étoiles dans le ciel
Éclataient en mille arcs-en-ciel
Marlene
Les yeux fermés ils te voyaient
Quand ils devaient lâcher la mort
Sur ta ville endormie
Et ça pleuvait sur tes enfants
Et sur les soeurs qui pouvaient pas
Mais qui t'auraient bien suivie
Marlene
Trente ans déjà
Ils n'en dorment toujours pas
Marlene
MARLENE
Текст песни найден на этом сайте.
MARLENE
(аудиозапись)
К СПИСКАМ ПЕСЕН ПО АЛФАВИТУ
МАРЛЕН
Марлен
Марлен с облачными глазами
Марлен с голосом любви
Поющим поверх барабанов ненависти
Марлен
Марлен грозовыми ночами
Марлен печальными днями
Что тяжелее влекомых пушечных ядер
Всем тем кто любил тебя
В черном и белом в индиго
У стен их казармы
Ты улыбалась меж двух залпов
Меж двух крестов меж двух миров
Меж двух войн
Марлен от их двадцати лет
Марлен от их небытия
Марлен
Марлен
Марлен ты голубой ангел
Марлен посланный Богом
Которого они как им казалось видели в твоих глазах
Марлен
Марлен
Под ногами Млечного пути
Когда звезды в небесах
Взорвались тысячами радуг
Марлен
С закрытыми глазами они видели тебя
Когда они должны были сбросить смерть
На твой спящий город
И шел дождь над твоими детьми
И твоими сестрами которые не могли
Но охотно последовали бы за тобой
Марлен
Уже тридцать лет
Как они не засыпают
Марлен
Перевод на русский язык А.Пензенский
Salvatore Adamo - Marlene
(от Nostaljinin Sesi)