COMO LAS ROSAS
Como rosas de un rosal en primavera
Nuestro amor, que un mundo creó,
Así floreció;
Y alrededor de la otoñal brisa primera
Se ocultó para flores,¡Eh! más roja que ayer.
Encantador era el amor
Como la flor de los rosales.
Hoy están las rosas artificiales.
Hoy florecen los rosales sin primavera,
Ya no tienen color, ni olor
Las rosas de amor.
Insensibles no sienten ya calor, ni frío:
Mas la flor de nuestro amor...
Siempre vivirá.
COMO LAS ROSAS
(аудиозапись на испанском языке)
QUAND LES ROSES
Quand les roses fleurissaient,
Sortaient les filles.
On voyait dans tous les jardins
Danser les jupons.
Puis les roses se fanaient,
Rentraient les filles
Pour passer dans leur doux écrin
Le temps des flocons.
C'était charmant, c'était charmant,
C'était charmant, le temps des roses,
Quand on y pense, paupières closes.
Mais les roses d'aujourd'hui
Sont artificielles,
Et les filles vont cueillir des fleurs
Été comme hiver.
Elles ne supportent plus l'ennui,
Ces demoiselles.
Elles se griment le corps et le coeur
Et vont prendre l'air.
Salvatore Adamo Quand les roses 1964
SALVATORE ADAMO - Quand les roses + Lyrics
Salvatore Adamo - Summer Roses (Quand les roses - на английском языке)
SALVATORE ADAMO COMO LAS ROSAS
вариант на испанском языке
Copyright © 2012
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта - только с разрешения администрации.
К СПИСКАМ ПЕСЕН ПО АЛФАВИТУ