Обзор альбомов
|
||||||
Сальваторе Адамо - общественный деятель
|
Сальваторе Адамо в интернете
|
|||||
...И многое другое...
|
Новости
|
Ссылки
|
О сайте, его авторах и друзьях
|
Copyright © 2012
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта - только с разрешения администрации.
ET SUR LA MER
Nous avions enchaîné
A quelque grains de sable
La douceur ineffable
Du rêve d'un été
Mais vînt Dame infortune
Qui n'aime pas l'été
Et dans la nuit sans lune
Le rêve s'est fané
Et sur la mer je vois
danser le souvenir de toi
Et sur la mer le vent
ramène l'écho de ta voie
Et tu chantais et je rêvais
Amoureux
Et le ciel même s'enivrait
Dans tes yeux
Et c'était bon de vivre
Au bord de l'irréel
Et de suivre notre rêve
Au coeur du soleil
La mer chant sereine
La nuit s'est fait clémente
Et au creux de ma peine
L'été réinvente
Mais la nuit se déchire
Et le rêve s'éteint
Et ton dernier sourire
Meure au petit matin
Et sur la mer
Je vois danser le souvenir de toi
Et sur la mer
Comme un écho j'entends chanter ta voix
Mais sur le sable il n'y a plus
Que mes pas
Dans quel royaume t'ai-je perdue
Malgré moi
Et sur la mer
Je vois danser le souvenir de toi
Et sur la mer
Comme un écho j'entends chanter ta voix
Mais chaque épave me murmure
Que j'attends en vain
Allons viens donc ma solitude
Donnes-moi la main
ET SUR LA MER
Текст песни найден на этом сайте.
ET SUR LA MER
(аудиозапись)
Y SOBRE EL MAR
вариант на испанском языке
Arena encadene
Contigo junto al mar
Forjando su caricia
Un sueño estival...
Mas todo se cambio
La luna se marcho
Y en esa noche oscura
El sueño se borro...
Y sobre el mar
Se ve danzar
Recuerdos de los dos
Y sobre el mar
El viento va
Trayendome tu voz
Y en tu cantar
Vivi el soñar de un amor
Y el mismo cielo
Reflejo tu mirar...
Que hermoso fue el vivir
Volaba mi ilusion
Y seguia nuestro sueño
A la luz del sol...
Sereno el mar canto
La noche amante fue
A ti, te recorde
La noche se rompio
Y se apago el soñar
Y tu postrer sonrisa
Murio al madrugar...
Y en la cruz de mi pena
Y sobre el mar
Se ve danzar
Recuerdos de los dos
Y sobre el mar
Un eco va, trayendome tu voz
Mi huella en la arena esta
Sola esta
En que reinado?
Yo a ti, te perdi?
Y sobre el mar
Se ve danzar
Recuerdos de los dos
Y sobre el mar
Un eco va trayendo tu voz
Y cada ola me murmura
Que no espere mas
Mejor sera,
Que yo me vaya
Con mi soledad...
Salvatore Adamo ~ Et sur la mer
(от desire391)
К СПИСКАМ ПЕСЕН ПО АЛФАВИТУ